Opublikowane w

Wielojęzyczny blog a Global Translator

Chciałbym podzielić się z Wami wynikami testu jaki przeprowadziłem, testu dotyczącego prowadzenia bloga / strony w wielu językach. Chyba każdy zastanawiał się nad tym jak przyciągnąć na swoją stroną większą liczbę użytkowników sieci, jednym ze sposobów jest właśnie prowadzenie wielojęzycznego bloga. W czasie testu sprawdzałem dwie metody:

1. Wykorzystanie automatycznego tłumaczenia – wtyczka Global Translator

2. Prowadzenie osobnej strony w innym języku ( treści tłumaczone automatycznie z wykorzystaniem Tłumacza Google )

W pierwszym etapie ( trwającym 4 miesiące ), korzystałem na swoim blogu z automatycznego tłumaczenia stron z wykorzystaniem wspomnianej wtyczki. Oto małe podsumowanie:

Plusy Global Translatora

  • zwiększenie liczby odwiedzin o 20% – 40 %
  • tłumaczenie treści na blisko 15 języków, lub więcej
  • automatyzacja procesu tłumaczenia, zaoszczędzamy czas

Minusy Global Translatora

Czytaj dalej Wielojęzyczny blog a Global Translator

Opublikowane w

Dwa słowa o wymaganiach WordPress

Zastanawiającym jest fakt nie umieszczenia w wymaganiach jakie musi spełniać serwer, na którym chcemy zainstalować WordPress 'a , informacji o wymaganej minimalnej dostępnej pamięci. W wymaganiach podanych na stronie brakuje informacji o tym, że wskazane jest posiadanie 64mb pamięci na serwerze.

Brak wystarczającej pamięci objawi się nam poprzez sporadyczne wyświetlanie pustej strony, dopiero z logów serwera dowiemy się o występowaniu błędu:

Fatal error: Allowed memory size of …

Informacja taka powinna być podawana w wymaganiach, szczególnie że błędy które generowane są przez brak pamięci mogą objawiać się sporadycznie, a nie każdy przegląda regularnie logi serwera.

Opublikowane w

Sposoby użycia Google Alerts

Google Alerts jest bardzo prostym narzędziem umożliwiającym ustawienie „powiadomienia” mailowe, gdy tylko w internecie pojawi się nowa informacja na interesujący nas temat. Dokładniej, zostaniemy powiadomieni gdy tylko pojawią się nowe treści, które odpowiadają wpisanym przez nas wyrażeniom. Jedną z możliwości jest oczywiście ustawienie alertu np. na hasło „juwenalia 2010 Kraków”, dzięki czemu będziemy powiadamiani o wszystkich nowych informacjach dotyczących tej imprezy.

Osobiście jednak wolę wykorzystać to narzędzie m. in. do powiadomienia mnie o niechcianych treściach, które w wyniku włamania mogły by się pojawić na mojej stronie. Alert taki dla mojej strony wygląda w następujący sposób:

Czytaj dalej Sposoby użycia Google Alerts

Opublikowane w

Szukaj w peb.pl

… czyli realizacja mini projektu, który od dłuższego czasu chodził mi po głowie.

szukaj-w-peb.jakubas.net.pl

„Szukaj w peb.pl” to nic innego jak sprawdzenie możliwości wyszukiwarki w konkretnych domenach, w tym wypadku w domenie „site:peb.pl„. Konfiguracja wyszukiwarki Google jest dość obszerna udostępnia m. in. możliwość wpisania wielu  domen, w których mają być szukane informacje. Pełna kontrolna nad wyglądem strony z wynikami oraz możliwość automatycznego dołączenia reklam AdSense też powinna przypaść wszystkim do gustu. Jest to bardzo dobrze rozwiązanie dla wszystkich stron, na których standardowe wyszukiwanie nie działa najlepiej lub zbytnio obciąża serwer.

Opublikowane w

Automatyczna aktualizacja WordPress

Średnio dwa razy do roku ( wliczając poprawki 9 razy ) WordPress Team udostępnia nam nową wersję silnika WordPress. Nowe wersje przynoszą poza dodatkowymi funkcjonalnościami, poprawki i łatki znalezionych błędów. Aktualizacja silnika   jest więc wskazana, ale nie oznacza to że nasza strona nie będzie bez niej funkcjonować… Mamy natomiast zestaw wtyczek, bez których nasza strona może wiele stracić. Należy więc przed aktualizacją sprawdzić czy wszystkie używane dodatki, albo przynajmniej te najważniejsze będą w nowej wersji poprawnie działały. Na oficjalnej stronie WordPress’a znaleźć można poradnik, który poprowadzi nas przez proces aktualizacji. Co powinniśmy zrobić:

1. Sprawdzenie wymagań nowej wersji

Wymagania jakie musi spełniać nasz serwer nie są wygórowane,  powinniśmy jednak przed instalacją sprawdzić wymagania najnowszej wersji WordPress. W 99% przypadków ten punkt jest zbędny, jednak zawsze istnieje ten 1% ( np. serwery strefa.pl ) dla którego to może nam on zaoszczędzić czas na robieniu backup 'u i późniejszym przywracaniu działającej wersji. Warto więc poświęcić 5 min na sprawdzenie wymagań. Parametry serwera powinniśmy znaleźć w jego panelu administracyjnym, natomiast wymagania WP są podawana na stronie z najnowszą wersją.

Czytaj dalej Automatyczna aktualizacja WordPress