Niedawno miałem nieprzyjemność borykania się z problemem „czerwonego krzyża” wyświetlanego na wykresach ( Chart , System.Windows.Forms.DataVisualization.Charting ). Błąd ten pojawia się m.in. przy problemach z przetworzeniem danych wejściowych. W moim przypadku przyczyną problemów były przecinki w nazwach kolumn obiektu DataTable, który to ustawiałem jako DataSource dla wykresu.
Dokładnie: Wartości w nazwach kolumn, które znajdowały się po przecinku były „ignorowane” w DataSource. Skutkiem tego nazwy kolumn w DataSource nie zgadzały się z tymi w DataTable, w moim przypadku parę kolumn miało tę samą nazwę ( co jest oczywistym błędem).